From navigating the Department of Defense’s tuition assistance program to activating GI Bill benefits, military veterans, active duty military members and their dependents often have…